Prièa se da si ti pravi izbor za najboljeg ovogodišnjeg dizajnera dodataka za hranu.
Asi budeš designérem potravinových přísad roku.
Za najboljeg kompjuterskog programera lunarne misije.
Pro nejlepší počítačovou odbornici na téhle lunární misi.
U baru slavi pobedu i izbor za najboljeg igraèa.
Právě oslavuje v baru dnešní vítězství. Dnes byl vítězným nadhazovačem.
Pokušavam da osvojim nagradu za najboljeg glumca.
Snažim se vyhrát cenu za nejlepší emoce.
Odabran sam za najboljeg sportistu u grupi.
Vybrali mě jako prvního do fotbalového družstva.
Ja bi tatice, pogotovo ako je mjesto za najboljeg tatu na svijetu.
To si piš, tatínku. Zvláště, kdyby to byl post pro nejlepšího otce na světě!
Osiguravajuæa tvrtka "Golub" poklanjaju cijeli tjedan besplatnog osiguranja za najboljeg sprintera.
Pojišťovna "Holub" věnuje celé tři týdny pojištění zdarma jako cenu nejlepšímu spurtérovi.
To je posao za najboljeg prijatelja.
To mají na starosti nejlepší kamarádi.
Moja mama je napokon proglašena za najboljeg dekoratera u celoj regiji.
Máma se vyšvihla až navrchol. Křestanskýdekoratérinteriérů pro celý region.
Briga me za najboljeg šutera, treba igrati obranu.
I kdybychom měli nejlepšího trojkaře v lize... - Musíte se vracet do obrany.
Mislim da to baš nije pohvalno za najboljeg prijatelja.
Nevím, jestli se dá nazvat náš vztah přátelstvím. No, víš...
Ovaj mladi èovek æe se izuzeti iz trke za najboljeg uèenika, i mi neæemo podneti tužbu.
Tento mladík odstoupí ze soutěže... -...a my nepodáme žalobu.
Kaži mi gde da stavim tvoj trofej za Najboljeg Tatu Godine.
Řekni mi, kam ti mám dát tvou cenu za Otce Roku.
Znaš, još te smatram za najboljeg prijatelja, i posle svega.
I po tom všem tě považuju za nejlepšího kámoše.
Slušaj, ako moram biti voljena propalica ceo život i osvojim tvoju nagradu za najboljeg prijatelja, možda bih trebao da zadržim svoju nagradu.
Poslouchej, jestli mám být milý celý můj zkurvený život, abych si zasloužil nejlepšího přítele, možná bys to měl ocenit.
Uveren sam da æu i ove godine, kao i prošle, dobiti nagradu za najboljeg glumca.
Jsem si skoro jistý, že stejně jako loni.... i letos získám cenu pro nejlepšího herce!
Najviši ton je za najboljeg sprovodnika od svih.
Ovšem. Ten nejvyšší zvuk vydává nejlepší vodič ze všech.
Ja sam vaš èovek, DJ Sand i ovo je borba za najboljeg u ovoj godini.
Tady váš člověk, DJ Sand, a todle je turnaj roku.
A njen licni doktor je izglasan za najboljeg u Atlanti.
A její osobní lékař byl v Atlantě zvolen jako nejlepší.
Ne bi osvojio nagradu za 'Najboljeg deèka godine'.
Ty jsi taky příklad věrnosti rozhodně nebyl.
Ali došlo je vreme kada ne možeš imati ženu za najboljeg prijatelja jer postoji važnija žena u tvom životu.
Ale v určitém bodě přichází chvíle, kdy nemůžeš mít ženu za nejlepší kamarádku, protože je zde důležitější žena. Měla by být.
Znaš, Laurie, jedna od stvari koje sam nauèila kada sam dobila nagradu za najboljeg agenta nekretninama...
Víš, Laurie, jedna z věcí, kterou jsem se jako oceněný realitní makléř naučila-
Ili kakva je èast biti izabran za najboljeg prodavca godine?
Nebo co je to za čest stát se prodejcem roku?
Natjecat æemo se za najboljeg proizvoðaèa èokolade.
Budeme soutěžit o nejlepšího výrobce čokolády.
Pustinjak je osvojio glavnu nagradu, za najboljeg èokolatijera!
Poustevník vyhrál hlavní cenu, nejlepšího cukráře!
Za najboljeg starijeg brata na svijetu i njegovu novu djevojku.
Na nejlepšího staršího bratra na světě. A na jeho novou přítelkyni.
Ako možeš da provališ u svaku banku, šta te briga za najboljeg ponuđača?
Když vlastníte všechny banky, proč vám záleží na nabídkách klientů?
Sledi nagrada za najboljeg dostavljaèa novina, telefonskih imenika i mešovite robe.
A další cena, za nejlepšího poslíčka v oboru noviny, telefonní seznamy nebo různé...
Dobitnik 7 Oscara za najboljeg glumca i 2 za najbolju glumicu i sve to bez da je skinuo svoju prepoznatljivu vreæicu.
Obdržel 7 Oscarů za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli a 2 za nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli, to vše aniž by si sundal svůj jedinečný pytel z hlavy.
Osvojio si nagradu Faulkner za najboljeg pisca, dvaput.
Dvakrát jsi vyhrál cenu PEN Faulkner. Nemůžeš se chovat takhle.
Zar ti nisi trebao da budeš napolju i da primaš nagradu za najboljeg unuka na svetu?
Neměl bys být venku a přebírat ocenění za nejlepšího vnuka?
Rekao si da æeš èuvati ovaj broj za najboljeg borca.
Povídal jsi, že tohle číslo dáš nejlepšímu z nás!
Ovde Bojd prima nagradu za najboljeg ekološkog tehnièkog direktora u Èikagu.
Toto je Boyd pří přebíráni ceny za nejekologičtějšího ředitele v Chicagu.
Nisam znao da Utra ima svoje turnir za najboljeg èarobnjaka.
Neuvědomil jsem si, že Ultra má svůj turnaj Tří kouzelníků. Hmm, vtipný.
Džon Vinèester neæe da osvoji nagradu za "Najboljeg oca", ali...
Hele, John Winchester nevyhraje cenu otce roku, víš? Ale... vždycky tu pro nás byl, když bylo třeba.
Tri godine osvaja nagradu za najboljeg.
Tři roky po sobě byla v soutěži nejlepší.
Imam 4 zgužvane novèanice od 100 dolara s kokom, za najboljeg amatera u Džeksonvilu!
Mám čtyři pomuchlané, kokainem páchnoucí sto dolarovky pro nejlepšího amatéra!
Mislim, znam da si dobar deèko i sve, ali nisam znala da si osvojio nagradu za najboljeg izviðaèa.
Jsi vážně milý kluk, ale nevěděla jsem, že jsi oceněný Skaut turista.
Nagrada za najboljeg glumca ide Arijanu Kani.
Cenu za nejlepší mužský herecký výkon získává Aryan Khanna.
Ali Spencer je za najboljeg malog brata kog bi svako poželeo.
Ale Spencer po tom nejlepším mladším bráškovi, jakýho by si člověk mohl přát.
Smatraju ga i za najboljeg nalazača talasa na svetu.
Také jej považují za nejlepšího hledače vln na světě.
1.5225200653076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Asi budeš designérem potravinových přísad roku. 